Bienvenides todes al primer evento del año 2021, "Illuminating the in-between. Mapping from the body." Soy Gwendolen Pare, coordinadora del grupo de investigación colaborativa, Performance in the wake, y como tal es mi placer dirigirles algunas palabras a modo de introducción y bienvenida. Performance in the wake, somos un grupo de estudiantes graduades que colabora para investigar performances contemporáneas y sobre todo para indagar en cómo ellas, las performances, nos confrontan con formas de pensar lo político. Estas formas pueden ser sutiles, explícitas, nuevas, viejas, inquietas y resistentes ... pero con todas ellas enfrentamos formas que actúan sobre nuestro momento contemporáneo compartido, un momento tan estriado por los posts, como lo son la post-memoria, post-race, post-política, para nombrar sólo algunos ejemplos. Este momento deviene, para nosotres, un momento de estela, in the wake, dentro de la que nos percatamos de las movidas y los gestos que entran en formación, que se reconfiguran, se hacen y se deshacen. El pasado se impresiona sobre el presente contemplado como estela; a la vez el presente se autonomiza, aunque sea por momentos tan efímeros como los trazos del agua.
Agradecemos al University of California Humanities Research Institute la beca para formar el multicampus graduate student research group. Agradecemos también el apoyo recibido por el Center for Latin American and Caribbean Studies de University of California, Irvine, el Spanish and Portuguese Department de University of California, Irvine, y el Department of Dance de University of California, Riverside. Gracias a estos fondos, organizamos eventos públicos desde el año pasado [2020]. Junto a los eventos públicos, solemos reunirnos para pensar juntes en talleres y debates dentro del grupo. Les invito a visitar nuestro blog que refleja algunas iteraciones e interacciones de nuestro trabajo here
Cedo la palabra a Elena Cardona, querida compañera de nuestro grupo, porque Elena va a introducir a Vanessa y luego moderará el debate. Antes todavía quiero decirles que Elena ha hecho un trabajo valiosísimo y realmente incansable en preparar este evento, como ya lo ha hecho en otras ocasiones para nuestro grupo.
» ver la presentación
» leer ensayo (pdf): Illuminating the in-between—Mapping from the body. Presentación y conversación con Vanessa Vargas moderada por Elena Cardona
» Elena Cardona es fotógrafa, poeta, docente e investigadora. Candidata doctoral del departamento de Hispanic Studies en University of California, Riverside. [Elena Cardona is a photographer, poet, teacher, and researcher. She is a doctoral candidate in the Department of Hispanic Studies at the University of California, Riverside.]
» Gwendolen Pare es estudiante de doctorado en el departamento de Spanish and Portuguese en University of California, Irvine. [Gwendolen Pare is a Ph.D. candidate at the Spanish and Portuguese department at University of California, Irvine.]
» Vanessa Vargas es bailarina, educadora de danza y comunicadora social venezolana, con sede entre Nueva York y Barcelona. Su investigación combina la teoría y la práctica, examinando la danza y el performance a través del periodismo, los estudios culturales y la teoría social. Es candidata doctoral en Artes del espectáculo, en la Universidad de Barcelona. [Vanessa Vargas is a Venezuelan dancer, performer, dance educator and researcher, based between New York, US and Barcelona, Spain. Her research blends theory and practice, examining dance and performance through journalism, cultural studies, and social theory. She's a PhD candidate in Performing Arts at Universidad de Barcelona.]
